에디슨 명언의 착각 천재는 1%의 영감과 99%의 노력으로 이루어진다.

  Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration

　천재는 1%의 영감과 99%의 노력으로 이루어진다. - 토머스 에디슨

에디슨

 

전에 나는 신문 취재에서 그 기자에게 '1%의 영감이 없으면 99%의 노력은 소용이 없다.'라고 말한 거였소. 그런데 신문에는 1퍼센트의 영감에 대한 중요성이 아니라 99퍼센트의 노력에 중점을 두고, 나를 노력하는 사람으로 미화하여 진실을 잘못 전한 것이오. 정말이지 못 말리는 착각이지요.

원래 에디슨은 "천재는 1%의 영감이 없으면 99%의 노력도 소용없다."라고 말했답니다. 모두 잘못된 해석으로 잘못되게 사용하고 있습니다. 에디슨의 자서전을 보시면 정확히 확인하실 수 있습니다. 1% 영감 없이는 99% 노력을 해봐야 성공할 수 없다는 말입니다. 노력을 강조한 게 아니고 1% 영감을 강조한 말입니다.

여기서 영감이란 천재성이 아니라 무언가를 하려는 열정이나 도전성을 말한다고 합니다. 그냥 무조건 열심히 최선을 다해 청춘을 다 바쳐도, 아무런 영감이 없다면, 진짜 목표가 아니라면 그 허무함이란 말로 표현할 수 없겠지요. 

===================================


노력으로 천재가 된다는 말을 납득할 수 없었는데 잘못 알려진 거였네요